Exemplos de uso de "дислоцироваться" em russo

<>
Дислоцироваться он будет в Херсонской области. Він буде дислокуватися в Херсонській області.
Бригада дислоцируется в Курской области. Бригада дислокується у Курській області.
Бригада дислоцировалась в городе Фюрстенберг. Бригада дислокувалася в місті Фюрстенберг.
Полк дислоцировался в южной крепости Георгиевск. Полк дислокувався у південній фортеці Георгіївська.
"Большинство дислоцировались в городе Алчевск", - сообщил он. Більшість дислокувалися у районі міста Алчевськ ", - заявив Грицак.
угля дислоцируются во впадинах верх. вугілля дислокуються у западинах верх.
Его управление дислоцировалось в Симферополе. Його управління дислокувалося в Сімферополі.
воинскими частями, дислоцирующимися на территории области. Військові частини, розташовані на території області.
Бригада дислоцируется в Саратовской области. Бригада дислокується у Саратовській області.
Бригада дислоцировалась в г. Киеве. Бригада дислокувалася в м. Києві.
Сам армянский легион дислоцировался в Пулавах. Сам вірменський легіон дислокувався в Пулавах.
В генерал-губернаторстве "Польша" (включая Галичину) дислоцировались: У генерал-губернаторстві "Польща" (включаючи Галичину) дислокувалися:
"В Калининграде дислоцируются ракеты" Искандер ". "У Калінінграді дислокуються ракети" Іскандер ".
Воинская часть дислоцируется в городе Луганске. Військова частина дислокується у місті Луганську.
Дислоцировалась перед войной в городе Золочев. Дислокувалася перед війною в місті Золочев.
Пулеметчик дислоцировался на огневых позициях около Горловки. Кулеметник дислокувався на вогневих позиціях поблизу Горлівки.
Бригада дислоцируется в с. Тоцкое, Оренбургской области. Бригада дислокується у селі Тоцьке, Оренбурзької області.
Бригада дислоцируется в г. Шуя Ивановской области. Бригада дислокується у місті Шуя Івановської області.
Бригада дислоцируется в п. Кряж, г. Самара. Бригада дислокується у селищі Кряж, міста Самара.
Бригада дислоцируется в г. Уссурийск Приморского края. Бригада дислокується у місті Уссурійськ Приморського краю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.