Exemplos de uso de "дисциплин" em russo

<>
совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры; поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри;
Балетмейстер народной хореографии, преподаватель специальных дисциплин. Балетмейстер народної хореографії, викладач фахових дисциплін.
Хирургических и акушерско-гинекологических дисциплин. Хірургічних та акушерсько-гінекологічних дисциплін.
ЦК радиотехнических и компьютерных дисциплин; ЦК радіотехнічних та комп'ютерних дисциплін;
ЦК экологических и метеорологических дисциплин; ЦК екологічних та метеорологічних дисциплін;
методическая комиссия естественно-математических дисциплин; методична комісія природно-математичних дисциплін;
Менеджмента и социально-гуманитарных дисциплин. менеджменту та соціально-гуманітарних дисциплін.
"Лучший учитель естественно-математических дисциплин" "Кращий вчитель природно-математичних дисциплін"
цикловая комиссия "Учетно-экономических дисциплин"; циклова комісія "Обліково-економічних дисциплін";
основы общемедицинских и клинических дисциплин; основи загальномедичних і клінічних дисциплін;
Кафедра общеинженерных дисциплин и оборудование Кафедра загально-інженерних дисциплін та обладнання
специальных механических и общетехнических дисциплин; спеціальних механічних та загальнотехнічних дисциплін;
кафедра общеправовых и гуманитарных дисциплин). кафедра загально і гуманітарних дисциплін).
Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин. Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін.
Цикловая комиссия естественно-математических дисциплин. Циклова комісія природничо-математичних дисциплін.
Преподается более 60 учебных дисциплин. Викладається більше 60 навчальних дисциплін.
? Методика преподавания профессионально-ориентированных дисциплин; ● Методика викладання професійно-орієнтованих дисциплін;
профилирующих дисциплин специальности 5.10010102; профілюючих дисциплін спеціальності 5.10010102;
На кафедре преподается более 15 дисциплин: На кафедрі викладається понад 15 дисциплін:
методические проблемы преподавания музыкально-теоретических дисциплин; удосконалення методик викладання музично-теоретичних дисциплін;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.