Ejemplos del uso de "доброй ночи" en ruso

<>
"Доброй ночи" (1992) - режиссерский дебют. "Доброї ночі" (1992) - режисерський дебют.
Земские школы пользовались доброй славой. Земські школи користалися доброю славою.
Почти все ночи проводил на Майдане. Майже всі ночі провів на Майдані.
"Ковчеги" отправляются к Мысу Доброй Надежды. "Ковчеги" відправляються до Мису Доброї Надії.
2011 - "Улыбки летней ночи" Ингмара Бергмана. 2011 - "Усмішки літньої ночі" Інгмара Бергмана.
Злая Королева / Реджина становится доброй. Зла Королева / Реджина стає доброю.
К ночи с восстанием было покончено. До ночі з повстанням було покінчено.
"Наши встречи уже стали доброй традицией. "Наші зустрічі вже стали доброю традицією.
Три ночи с ним не расставался, Три ночі з ним не розлучався,
Доброй традицией стала благотворительная деятельность. Доброю традицією стали благодійні акції.
Усталый день склонился к ночи... Втомлений день схилився до ночі...
Отдам из доброй воли ". Віддам з доброї волі ".
Мастер-класс - презентация мармелада "белые ночи" Майстер-клас - презентація мармеладу "білі ночі"
Чтоб от доброй мысли множилось оно... Щоб від доброї думки множилося воно...
"Лимузин цвета белой ночи" (латыш. "Лімузин кольору білої ночі" (латис.
Уже стало доброй традицией организовывать подобные посещения. Уже стало доброю традицією організовувати подібні відвідини.
Как летние дни похищают владычество ночи; Як літні дні викрадають панування ночі;
Проведение Чемпионата стало доброй традицией. Проведення Чемпіонату стало доброю традицією.
С наступлением ночи русские силы разделились. З настанням ночі російські сили розділилися.
Оказалось, что корзина принадлежит доброй феи. Виявилося, що кошик належить доброї феї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.