Verwendungsbeispiele von "допрос" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Допрос Галагана вел лично Потоцкий. Допит Галагана вів особисто Потоцький.
Несколько раз её вызывали на допрос. Кілька разів її викликали на допити.
Мой двойник на допрос идет. Мій двійник на допит йде.
Допрос немого или глухого свидетеля. Допит німого або глухого свідка.
На допрос к Шарапову просится Груздёв ". На допит до Шарапова проситься Груздєв ".
Ранее СБУ вызывала на допрос Жириновского. Раніше СБУ викликала на допит Жириновського.
Не стоит проводить допрос с пристрастием. Не варто проводити допит з пристрастю.
Допрос пострадавшего проводится перед допросом свидетелей. Допит потерпілого проводиться перед допитом свідків.
На следующее заседание намечен допрос свидетелей. На наступному засіданні планується допит свідків.
Письменный тест с просьбой допрос подсудимого Письмовий тест з проханням допит підсудного
17 марта допрос свидетелей обвинения продолжился. 17 березня допит свідків звинувачення продовжився.
Последний допрос Галилея состоялся 21 июня. Останній допит Галілея відбувся 21 червня.
Жириновского вызывают на допрос как подозреваемого. Жириновського викликають на допит як підозрюваного.
Вероятно, в Москве состоялся и допрос Давыденко. Ймовірно, в Москві відбувся й допит Давиденка.
Так, допрос Шуфрича назначен на 14 ноября. Так, допит Шуфрича призначено на 14 листопада.
23 июля НАБУ вызвало на допрос Онищенко. 23 липня НАБУ викликало на допит Онищенка.
Бабич вызвали на допрос в Следственный комитет. Бабич викликали на допит до Слідчого комітету.
Ранее экс-главу СБУ вызвали на допрос. Раніше екс-главу СБУ викликали на допит.
"Опять иду на допрос в Генеральную прокуратуру. "Знову іду на допит до Генеральної прокуратури.
Продолжался допрос штурмана военно-транспортного самолета Ил-76. Тривав допит штурмана військово-транспортного літака Іл-76.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!