Ejemplos de uso de "досками" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Расстояние между досками обрешетки R Відстань між дошками обрешітки R
"Это сельский мост, перекрытый досками. "Це сільський міст, перекритий дошками.
5 аудиторий оборудовано интерактивными досками. 5 аудиторій обладнані інтерактивними дошками.
Палуба надстройки обшивалась деревянными досками. Палуба надбудови обшивалася дерев'яними дошками.
Фасад дома пестреет мемориальными досками. Фасад будинку рясніє меморіальними дошками.
Компьютерные классы оснащены интерактивными досками. Комп'ютерні класи оснащені інтерактивними дошками.
Крышу крыли досками (дранками) и соломой. Дах крили дошками (драницями) та соломою.
"Волоковые" окна на ночь задвигались досками. "Волокові" вікна на ніч засувались дошками.
Кирпичная баня, обшитая сайдингом либо досками Цегляна лазня, обшита сайдингом або дошками
Главная "Кухонная деревянная доска" Рыба " Головна> Кухонна дерев'яна дошка "Риба"
Памятная мемориальная доска на доме. Фото меморіальної дошки на будинку.
Купить террасную доску стандарт Винфлор Купити терасну дошку стандарт Вінфлор
Совместная работа на интерактивной доске Спільна робота на інтерактивній дошці
объявления на досках в интернете, оголошення на дошках в інтернеті,
Простой деревянный бордюр из досок Простий дерев'яний бордюр з дощок
пользование стиральной машиной, гладильной доской Користування пральною машиною, прасувальною дошкою
мемориальная доска Герою Советского Союза Якову Гордиенко Меморіальна дошка Герою Радянського Союзу Якову Гордієнку
Татьяна выступала на первой доске. Тетяна виступала на першій шахівниці.
Паркетная доска: недостатки и преимущества. Паркетна дошка: недоліки і переваги.
Вмятина на сосновой доске пола Вм'ятина на соснової дошки підлоги
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.