Sentence examples of "достоевскому" in Russian

<>
Послужил Достоевскому прообразом Алеши Карамазова. Послужив Достоєвському прообразом Алеши Карамазова.
"Из мёртвого дома", по Достоевскому, 1928). "З мертвого будинку", за Достоєвським, 1928).
Памятник Достоевскому в Баден-Бадене. Пам'ятник Достоєвському в Баден-Бадені.
"Идиот" по Ф. Достоевскому (реж. "Ідіот" по Ф. Достоєвському (реж.
"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.
Федор Достоевский по происхождению украинец. Федір Достоєвський за походженням українець.
Франц Кафка увлекался Федором Достоевским. Франц Кафка захоплювався Федором Достоєвським.
В 1862 г. Достоевский впервые выехал за границу. Улітку 1862 року Достоевський уперше виїхав за кордон.
Фильм базируется на повести Ф. М. Достоевского "Белые ночи". За основу фільму взято повість Федора Достоєвського "Білі ночі".
"Идиот" по роману Федора Достоевского. "Ідіот" - роман Федора Достоєвського.
Любимый писатель Глазьева - Федор Достоевский. Улюблений письменник Глазьєва - Федір Достоєвський.
"Преступление и наказание" Федор Михайлович Достоевский. "Злочин і кара" Федора Михайловича Достоєвського.
"Преступление и наказание", Федор Достоевский. "Злочин і кара", Федір Достоєвський.
"Преступление и наказание" - роман Фёдора Достоевского. "Злочин і кара" - роман Федора Достоєвського.
Любимый автор - Ф. М. Достоевский. Улюблений автор - Ф. М. Достоєвський.
"730 шагов" Ф. М. Достоевского (реж. "730 кроків" Ф. М. Достоєвського (реж.
"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.
С молодости увлекался творчеством Фёдора Достоевского. З молодості захоплювався творчістю Федора Достоєвського.
Как говорил Достоевский, красота спасёт мир! Як казав Достоєвський, краса врятує світ!
Героя Гамсуна сравнивали с героями Достоевского. Героя Гамсуна порівнювали з героями Достоєвського.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.