Exemplos de uso de "доходность" em russo

<>
Среднегодовая доходность Фонда -7,0% Середньорічна доходність Фонду -7,0%
Мы засекали доходность на разных компьютерах. Ми фіксували прибутковість на різних комп'ютерах.
США (средневзвешенная доходность - 7,8%). США (середньозважена дохідність - 7,8%).
Среднегодовая доходность Фонда + 2,1% Середньорічна доходність Фонду + 2,2%
Доходность этих бондов составила 11,25%. Прибутковість цих бондів склала 11,25%.
Наибольшая доходность (внутренняя норма доходности) Найбільша дохідність (внутрішня норма доходності)
Среднегодовая доходность Фонда: 99,8% Середньорічна доходність фонду: 99,8%
Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции. Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції.
Тогда ожидаемая доходность портфеля равна: Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює:
Среднегодовая доходность Фонда -1,4% Середньорічна доходність Фонду -1,4%
Доходность и стабильность этой деятельности очевидны. Прибутковість і стабільність цієї діяльності очевидні.
Ке - необходимая доходность по альтернативным инвестициям; Ke - необхідна дохідність по альтернативних інвестиціях;
Среднегодовая доходность фонда: + 99,8% Середньорічна доходність фонду: + 99,8%
Рыночные процентные ставки - доходность соизмерима ожиданиям. Ринкові відсоткові ставки - прибутковість співмірна очікуванням.
Доходность гособлигаций Китая составляет около 3,9%. Дохідність держоблігацій Китаю становить близько 3,9 відсотка.
Среднегодовая доходность Фонда + 2,3% Середньорічна доходність Фонду + 2,7%
* целевая функция -- доходность (остальное - в ограничениях); u цільова функція - прибутковість (інше - в обмеженнях);
Единая номинальная доходность составила 9,5% годовых. Єдина номінальна дохідність склала 9,5% річних.
Среднегодовая доходность Фонда -6,3% Середньорічна доходність Фонду -6,1%
Дивидендная доходность за прошедший год - около 3%. Дивідендна прибутковість за минулий рік - близько 3%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.