Ejemplos del uso de "доходностью" en ruso con traducción "прибутковість"

<>
Мы засекали доходность на разных компьютерах. Ми фіксували прибутковість на різних комп'ютерах.
Доходность этих бондов составила 11,25%. Прибутковість цих бондів склала 11,25%.
Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции. Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції.
Доходность и стабильность этой деятельности очевидны. Прибутковість і стабільність цієї діяльності очевидні.
Рыночные процентные ставки - доходность соизмерима ожиданиям. Ринкові відсоткові ставки - прибутковість співмірна очікуванням.
* целевая функция -- доходность (остальное - в ограничениях); u цільова функція - прибутковість (інше - в обмеженнях);
Дивидендная доходность за прошедший год - около 3%. Дивідендна прибутковість за минулий рік - близько 3%.
Дивидендная доходность акций - порядка 4,72% годовых. Дивідендна прибутковість акцій - близько 4,72% річних.
Их номинал - 100 долларов, а доходность - 2,375%. Їх номінал - 100 доларів, а прибутковість - 2,375%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.