Exemplos de uso de "древнейших" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos593 стародавнього43 найдавніших42 стародавні32 давня30 стародавніх30 стародавній24 найдавніший23 древній21 стародавня20 стародавньої19 стародавньому19 давнього18 найдавніша17 давні17 давню15 найдавніші15 давніх14 давньої13 давній11 древні11 стародавнє10 древньої9 древнього8 давнє8 древня8 давньою8 найдавнішим8 найдавнішою7 древніх7 найдавніше6 стародавніми6 древнім6 древнє5 найдавнішого5 найдавнішими5 давнім5 древньою3 давньому3 древньому3 древніми3 древню3 старовинного2 давніша2 стародавньою2 найдавнішої2 прадавній2 прадавніми2 прадавніх2 прадавню2 стародавнім2 стародавню2 прадавнього1 прадавньої1 найстаріша1 найдревнішою1 найдавнішій1 найдревнішому1 найстаріших1 найдревніших1 найдавнішу1 старовинні1 старовинний1 давніми1 античних1

mostrar

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

С древнейших времён Земля считалась центром мироздания. Земля з давніх давен вважалася центром світобудови.

Мяо - одна из древнейших национальностей Китая. Мяо - одна з прадавніх національностей Китаю.

Китайская цивилизация - одна из древнейших. Китайська цивілізація - одна з найстаріших.

Пивоварение является одним из древнейших производств. Пивоваріння є одним з найдревніших виробництв.

Разрабатывались фракийцами с древнейших времён. Розроблялися фракійцями з найдавніших часів.

О. п. и. известно с древнейших времён. О. п. і. відомо з прадавніх часів.

Темперные краски - одни из древнейших. Темперні фарби - одні з найдавніших.

Землеустройство - одна из древнейших профессий. Землевпорядкування - одна з найдавніших професій.

Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.

Профессия косметолога - одна из древнейших. Професія косметолога - одна з найдавніших.

Одна из древнейших киевских улиц. Одна з найдавніших вулиць Києва.

"Одно из древнейших народных поверий". "Одне з найдавніших народних повір'їв".

одна из древнейших литератур мира. одна з найдавніших літератур світу.

Бальзамирование известно с древнейших времен. Бальзамування відоме з найдавніших часів.

Ош - один из древнейших городов Франции. Ош - одне з найдавніших міст Франції.

Древковое оружие - один из древнейших инструментов. Древкова зброю - один з найдавніших інструментів.

Харран - один из древнейших городов мира. Харран - одне з найдавніших міст світу.

Натуральная оспа - одна из древнейших болезней. Натуральна віспа - одне з найдавніших захворювань.

Соя - одно из древнейших растений человечества. Соя - одна з найдавніших рослин людства.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!