Ejemplos del uso de "духам" en ruso con traducción "духи"

<>
Однажды он обращается к духам прошлого, которые должны свершить кровную месть. Одного разу в селі з'являються духи минулого, які жадають кровної помсти.
Особую роль играли духи земли. Особливу роль грали духи землі.
Духи и транс в Микронезии. Духи і транс в Мікронезії.
Духи и спреи для тела Духи і спреї для тіла
Тогда уж лучше бы духи. Тоді вже краще б духи.
Основные боги и духи Ромувы Основні боги та духи Ромуви
Мир наполняли добрые и злые духи. Світ наповнювали добрі і злі духи.
Духи предков - в глубинах их душ. Духи предків - в глибинах їхніх душ.
Потом правили полубоги, духи и смертные. Потім правили напівбоги, духи і смертні.
30мл / 40мл классический анодированный алюминий духи... 30мл / 40мл класичний анодований алюміній духи...
Особую роль играли духи земли [136]. Особливу роль грали духи землі [1].
Обожает духи и портрет своего возлюбленного. Обожнює духи і портрет свого коханого.
Кьяйк () - нейтральные духи из группы дэвов. К'яйк () - нейтральні духи з групи девів.
Сильфы - в средневековом фольклоре духи воздуха [1]. Сильфи - в середньовічному фольклорі духи повітря [1].
Духи дома и семейно-родовые охранители (коручылар) Духи дому та сімейно-родові хранителі (коручилар)
Духи и герои связываются семейно-родовыми отношениями. Духи і герої зв'язуються сімейно-родовими відносинами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.