Ejemplos del uso de "дьяволу" en ruso con traducción "диявол"

<>
Но "дьявол кроется в деталях". Але "диявол ховається в деталях".
Однако дьявол скрывается в деталях. Але диявол ховається в деталях.
Меж нами дьявол бродит ежечасно Між нами диявол бродить щогодини
Поверьте, дьявол, конечно, не свет. Повірте, диявол, звичайно, не світло.
Но дьявол очень уж хитер Але диявол дуже вже хитрий
А дьявол снова не спеша А диявол знову не поспішаючи
Ведь Бог и дьявол существуют Адже Бог і диявол існують
а где мне взять заклада, дьявол! а де мені взяти застави, диявол!
Дьявол немедленно явился, передал заветные чертежи. Диявол негайно з'явився, передав заповітні креслення.
Дьявол и святая Джейн Глава 9. Диявол та свята Джейн Глава 9.
Однако дьявол, как всегда, в деталях. Але диявол, як завжди, в деталях.
Шайтан - в исламской мифологии злой дух, дьявол. Шайтан - у мусульманській міфології злий дух, диявол.
Но дьявол, как всегда, прячется в деталях. Але диявол, як завжди, криється в деталях.
Дьявол дом - Стрельба игры - Gamechit.com (Русский) Диявол будинок - Стрільба гри - Gamechit.com (Українська)
Соглашения по Донецку: дьявол кроется в деталях Угоди щодо Донецька: диявол криється в деталях
Красный дьявол сгорает, алмазно-нетленные тела закаляются Червоний диявол згорає, алмазно-нетлінні тіла загартовуються
Наиболее известны его гравюры ("Всадник, смерть и дьявол", "Св. Три найзнаменитіші гравюри художника: "Вершник, смерть і диявол", "Св.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.