Beispiele für die Verwendung von "ебрр" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle14 єбрр14
Работу бизнес-омбудсмена финансирует ЕБРР. Роботу бізнес-омбудсмена фінансує ЄБРР.
ЕБРР может дать кредит "Энергоатому" ЄБРР може надати кредит "Енергоатому"
Исследования для ЕБРР, МФК (ESIA): Дослідження для ЄБРР, МФК (ESIA):
ЕБРР поможет в корпоратизации "Укрпочты" ЄБРР допоможе в корпоратизації "Укрпошти"
Главное преимущество кредитов ЕБРР - их долгосрочность. Головна перевага кредитів ЄБРР - їх довгостроковість.
Оценка ЕБРР совпала с подсчетами НБУ. Оцінка ЄБРР збіглася з підрахунками НБУ.
"ШАТО ГРОНА" расширяет сотрудничество с ЕБРР "ШАТО ГРОНА" розширює співпрацю з ЄБРР
ЕБРР готов войти в капитал "Ощадбанка" ЄБРР готовий ввійти в капітал "Ощадбанку"
ЕБРР хочет приобрести долю в "Ощадбанке" ЄБРР має намір викупити частину "Ощадбанку"
ЕБРР, поддержи людей, а не корпорации! ЄБРР, підтримуй людей, а не корпорації!
Международных финансовых организаций (МБРР и ЕБРР); міжнародних багатосторонніх банків (МБРР та ЄБРР);
ЕБРР выделяет новый кредит "Мироновскому хлебопродукту" ЄБРР надає новий кредит "Миронівському хлібопродукту"
ЕБРР обеспокоен инициативами по снижению "зеленого тарифа" ЄБРР занепокоєний ініціативами щодо зниження "зеленого тарифу"
В Харькове открылось представительство ЕБРР (13-12-2016). У Харкові відкрилося представництво ЄБРР (13-12-2016).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.