Ejemplos del uso de "египетской" en ruso
Traducciones:
todos66
єгипетської14
єгипетські11
єгипетська9
єгипетський8
єгипетських6
єгипетського6
єгипетським4
єгипетську3
єгипетськими2
єгипетське2
єгипетською1
Марии Египетской, написанное Софронием Иерусалимским.
Марії Єгипетської, написане Софронієм Єрусалимським.
Нубийская церковь управлялась коптской Египетской церковью.
Нубійська церква керувалася коптською Єгипетською церквою.
Тайна гробницы египетской принцессы озадачила ученых
Таємниця гробниці єгипетської принцеси спантеличила вчених
Создано на компьютере Потолок египетской усыпальницы.
Створено на комп'ютері Стеля єгипетської усипальні.
31 октября - возобновляется действие египетской конституции.
31 жовтня - Відновлюється дія єгипетської конституції.
Имхотепу приписывается также основание египетской медицины.
Імхотепу приписується також заснування єгипетської медицини.
14 апреля - день памяти преподобной Марии Египетской.
14 квітня - день пам'яті преподобної Марії Єгипетської.
На стене висит скульптурный портрет египетской царицы.
На стіні - скульптурний портрет єгипетської цариці.
Кратер назван в честь египетской царицы Клеопатры.
Кратер названо на честь єгипетської цариці Клеопатри.
17 апреля 2016 года - Преподобной Марии Египетской.
17 квітня 2016 року - Преподобної Марії Єгипетської.
За богослужением также прочитывается житие преподобной Марии Египетской.
Також за богослужінням читалось житіє преподобної Марії Єгипетської.
14.30-14.45 Высаживается первая волна египетской пехоты.
14.30 Висаджується перша хвиля єгипетської піхоти.
Вместе они символизировали единство египетского государства.
Разом вони символізували єдність єгипетської держави.
треугольная классическая или треугольная "египетская"
Трикутний класичний або трикутний "єгипетський"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad