Ejemplos del uso de "еженедельный" en ruso con traducción "щотижня"

<>
Эпизоды размещаются еженедельно по понедельникам. Епізоди розміщуються щотижня по понеділках.
Тираж - 33 000 экземпляров еженедельно. Наклад - 33 000 примірників щотижня.
Поливать газон осенью нужно еженедельно. Поливати газон восени потрібно щотижня.
Ежедневно, еженедельно, и ежемесячные акции щодня, щотижня, і щомісячні акції
Еженедельно по вторникам и четвергам Щотижня по вівторках і четвергах
Еженедельно по понедельникам и средам Щотижня по понеділках та середах
Кроме ставки еженедельно получаю чаевые. Крім ставки щотижня отримую чайові.
Периодичность выхода: еженедельно по понедельникам. Періодичність виходу: щотижня по понеділках.
Плати Mastercard - выигрывай путешествие еженедельно Плати Mastercard - вигравай подорож щотижня
Предложения изменяются и дополняются еженедельно. Пропозиції змінюються і доповнюються щотижня.
Еженедельно кроссворды, юмор, розыгрыши призов. Щотижня кросворди, гумор, розіграші призів.
Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы. Щотижня виконувати глибоке очищення дерми.
Еженедельно по пятницам, субботам и воскресеньям Щотижня по п'ятницях, суботах і неділях
Еженедельно дарим хорошее настроение нашим посетителям! Щотижня даруємо гарний настрій нашим відвідувачам!
Новые серии размещались еженедельно по четвергам. Нові серії виходили щотижня в четвер.
еженедельно - планшетный компьютер Apple iPad 4, щотижня - планшетний комп'ютер Apple iPad 4,
Новые серии выходили еженедельно по четвергам. Нові серії виходили щотижня по четвергах.
Еженедельно поступают новые бланки с подписями. Щотижня надходять нові бланки з підписами.
Разделка 17.000 голов скота еженедельно Оброблення 17.000 голів худоби щотижня
выезд из Харькова - по субботам еженедельно, виїзд з Харкова - по суботах щотижня,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.