Beispiele für die Verwendung von "жалость" im Russischen

<>
Здесь жалость приближается к печали. Тут жалість наближається до печалі.
Поскольку не чувствуют жалости, симпатии. Оскільки не відчувають жалості, симпатії.
чувство жалости и сострадания к ребенку; почуття жалю та співпереживання до дитини;
И дикой жалостью к оставленной земле. І дикої жалістю до залишеній землі.
Все братья в жалости моей!.. Всі брати в жалості моєї!..
Бунтовщиков казнили без всякой жалости. Бунтівників стратили без всякої жалості.
Из жалости я должен быть жесток. З жалості я повинен бути жорстокий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.