Verwendungsbeispiele von "жена" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Tags: Жена, Незнакомец, Молодые, японцы Tags: дружина, незнайомець, молоді, японці
Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена. "Можна звабити чоловіка, який має дружину.
(20 декабря) Василиса Карповна, его жена (20 грудня) Василиса Карпівна, його жінка
В начале жена его раздражает. З початку його дружина подразнює.
Также погибли его жена, механик и бортинженер. Одночасно вбили його дружину, механіка і бортінженера.
великая княгиня Виктория Фёдоровна, его жена. велика княгиня Вікторія Федорівна, його жінка.
Жена - Людмила Васильевна Кельми (род. Дружина - Людмила Василівна Кельмі (нар.
Жена поэта и переводчика Юозаса Мацявичюса. Жінка поета та перекладача Юозаса Мацявічюса.
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Жена украинского альтиста Дмитрия Гаврильца. Дружина українського альтиста Дмитра Гаврильця.
Вопрос: Кем была жена Каина? Запитання: Хто була дружина Каїна?
Блондинка жена подобрала в баре Блондинка дружина підібрала в барі
Жена - украинская телеведущая Маричка Падалко. Дружина - українська телеведуча Марічка Падалко.
арабская азиатские жена xhamster.com арабські азіатська дружина xhamster.com
Жена - Татьяна Алексеевна Малежик (род. Дружина - Тетяна Олексіївна Малежик (нар.
Жена - Шетта Ивановна Бельская (урожд. Дружина - Шетта Іванівна Бєльська (урожд.
Первая жена - Людмила Глызина [6]; Перша дружина - Людмила Глизіна [6];
1948 - жена протоиерея Иоанна Ткачука) 1948 - дружина протоієрея Івана Ткачука)
У него осталась беременная жена. У нього залишилась вагітна дружина.
Жена стала основной моделью Модильяни. Дружина стала основною моделлю Модільяні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!