Exemplos de uso de "жест доброй воли" em russo

<>
Отдам из доброй воли ". Віддам з доброї волі ".
Для этого необходимы смелость и сила воли. А це потребує мужності і сили волі.
Земские школы пользовались доброй славой. Земські школи користалися доброю славою.
Отказом от скорбного перечня - жест... Відмовою від скорботного переліку - жест...
Смотри, как сердце воли просит, Дивись, як серце волі просить,
"Ковчеги" отправляются к Мысу Доброй Надежды. "Ковчеги" відправляються до Мису Доброї Надії.
Жест "", Русская разговорная речь. Жест "", Російська розмовна мова.
Этого можно достичь воспитанием воли, сдержанности. Цього можна досягти вихованням волі, стриманості.
Злая Королева / Реджина становится доброй. Зла Королева / Реджина стає доброю.
Мы весьма признательны за этот жест. Ми щиро вдячні за цей жест.
Оба - послушные исполнители воли Сталина. Усі вони слухняні виконавці волі Сталіна.
"Наши встречи уже стали доброй традицией. "Наші зустрічі вже стали доброю традицією.
"Возможно, это символический жест" "Можливо, це символічний жест"
Право - проявление воли и сознания людей. Право - виявлення волі і свідомості людей.
Доброй традицией стала благотворительная деятельность. Доброю традицією стали благодійні акції.
Это был смелый, но запоздалый жест. Це був сміливий, але запізнілий жест.
Кто чувствует несвободу воли, тот душевнобольной; Хто відчуває несвободу волі, той душевнохворий;
"Доброй ночи" (1992) - режиссерский дебют. "Доброї ночі" (1992) - режисерський дебют.
Фигуры изолированы, каждая имеет собственный жест. Фігури ізольовані, кожна має власний жест.
Съезду был посвящён фильм "Триумф воли". З'їзду був присвячений фільм "Тріумф волі".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.