Ejemplos del uso de "жуковский" en ruso

<>
Писать Жуковский начал весьма рано; Писати Жуковський почав дуже рано;
Его посещали Пушкин, Жуковский, Вяземский. Його відвідували Пушкін, Жуковський, Вяземський.
авторы: Иван Шинкаренко, Тарас Жуковский автори: Іван Шинкаренко, Тарас Жуковський
Жил в г. Жуковский (Моск. Мешкає у м. Жуковський (Моск.
Жуковский - один из основоположников русского романтизма. Жуковський - один із основоположників російського романтизму.
Считается, что эту записку передал Жуковский Вважається, що цю записку передав Жуковський
Николай Егорович Жуковский - отец русской авиации. Микола Єгорович Жуковський - батько російської аеродинаміки.
Жуковский заработал в мае этого года. Жуковський заробив у травні цього року.
Жуковский Мирослав Петрович, 1958 года рождения. Жуковський Мирослав Петрович, 1958 року народження.
Через два дня Жуковский ответил отказом. Через два дні Жуковський відповів відмовою.
Жуковский много путешествовал по России, Украине. Жуковський багато подорожував по Росії, Україні.
Жуковский является одним из основоположников русского романтизма. Жуковський - один з основоположників російського романтизму.
17 mart - Николай Егорович Жуковский, русский учёный. 17 березня - Микола Єгорович Жуковський, російська вчений.
Тренинги и курсы по-программированию "Сергей Жуковский Тренінги та курси по-програмування "Сергій Жуковський
Сюжетный анализ элегии Жуковского "Листок" Сюжетний аналіз елегії Жуковського "Листок"
авиакосмический салон в Жуковском (Россия); Авіакосмічний салон у Жуковському (Росія);
Жуковская Р.И. Игра в ее педагогическом значении. Жуковська Р.І. Гра і її педагогічне значення.
Обучался также у Р. К. Жуковского. Навчався також у Р. К. Жуковського.
Похоронен в Жуковском, на Быковском кладбище. Похований у Жуковському, на Биковсткому цвинтарі.
Это был свободный перепев "Светланы" Жуковского. Це був вільний переспів "Світлани" Жуковського.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.