Usage examples of "жёлтая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
На Ленкоранской низменности преобладает желтая почва. На Ленкоранській низовині переважають жовті ґрунти.
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Горчица желтая (ДСТУ 1052:2005) Гірчиця жовта (ДСТУ 1052:2005)
Infinity Life (Лакки) - желтая девочка Infinity Life (Лаккі) - жовта дівчинка
Awidos Emotion (Виза) - желтая девочка Awidos Emotion (Віза) - жовта дівчинка
Awidos Energy (Джина) - желтая девочка Awidos Energy (Джина) - жовта дівчинка
Желтая лихорадка характеризуется тремя стадиями: Жовта лихоманка характеризується трьома стадіями:
Внешний вид: светло - желтая жидкость Зовнішній вигляд: світло - жовта рідина
Желтая майка на тонких бретелях Жовта майка на тонких бретелях
Зацветают желтая акация, голый вяз. Зацвітають жовта акація, голий в'яз.
Его символ - желтая земляная собака. Його символ - жовта земляна собака.
Использования векторного клипарта желтая кувшинка Використання векторного клипарта жовта кувшинка
Жёлтая - выражает просьбу о прощении. Жовта - висловлює прохання про прощення.
Растровая раскраска желтая кувшинка - 1182х1715 Растрова розмальовка жовта кувшинка - 1182х1715
Растровая раскраска желтая кувшинка - 567х822 Растрова розмальовка жовта кувшинка - 567х822
светлая и желтая - к дождю. світла і жовта - на дощ.
Шелкография Цвет: желтая обложка фильм Шовкографія Колір: жовта обкладинка фільм
Оформление: желтая и белая атласная лента. Оформлення: жовта і біла атласна стрічка.
Baileys Irish Cream (Бейлиз) - желтая девочка Baileys Irish Cream (Бейліз) - жовта дівчинка
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!