Ejemplos del uso de "заведующий отделом" en ruso
1985 Заведующий отделом организационно-партийной работы ЦК КПУ.
1985 Зав. відділом організаційно-партійної роботи ЦК КПУ.
Заведующий отделом изобразительных искусств Наркомпроса (1918-20).
Завідувач відділом образотворчих мистецтв Наркомосу (1918-20).
Коротун Сергей Игоревич - заведующий кафедрой туризма;
Коротун Сергій Ігорович - завідувач кафедри туризму;
С 1946г руководил астрометрическим отделом Пулковской обсерватории.
З 1946 керував астрометричним відділом Пулковської обсерваторії.
заведующий отделением хирургии приобретенных пороков сердца
завідувач відділення хірургії набутих вад серця
заведующий кафедрой доктор медицинских наук, профессор.
завідуючий кафедри доктор медичних наук, професор.
отделом сельского хозяйства газеты "Прикарпатская правда".
відділом сільського господарства газети "Прикарпатська правда".
Заведение является автономным отделом Харьковского художественного музея.
Музей є автономним відділом Харківського художнього музею.
Заведует им заведующий фельдшерско-акушерским пунктом.
Завідує ним завідувач фельдшерсько-акушерським пунктом.
Заслуженный работник культуры Украины, заведующая отделом.
Заслужений працівник культури України, завідуюча відділом.
Заведующий отделением: Падченко Анастасия Сергеевна
Завідувач відділенням: Падченко Анастасія Сергіївна
заведующего отделом административных органов ЦК КПУ.
завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ.
Должность: Заведующий кафедрой минералогии и петрографии.
Посада: Завідувач кафедри мінералогії та петрографії.
Заведующий археологическим музеем Харьковского университета (1959 - 1964).
Завідувач археологічного музею Харківського університету (1959 - 1964).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad