Exemples d’usage de "зайчики" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Логика простая: зайчики любят техно! Логіка проста: зайчики люблять техно!
"Солнечный зайчик" - открытие уже завтра! "Сонячний зайчик" - відкриття вже завтра!
Используя картинку зайчика можно сделать разные аппликации. Використовуючи розмальовку зайчика можна зробити різні аплікації.
Как зайчиков, поймать моих друзей. як зайчиків, зловити моїх друзів.
В народе белорусский рубль называют "зайчиком". У народі білоруський рубль називають "зайчиком".
Особенно, что касается программы "Солнечный зайчик". Особливо, що стосується програми "Сонячний зайчик".
Главная "Цветы" Комнатные растения "Подарок от зайчика Головна "Квіти" Кімнатні Рослини "Дарунок від зайчика
Зайчиков В. М. Информационная культура личности педагога. Зайчиків В. М. Інформаційна культура особистості педагога.
Зайчик Кэгни Линн Картер принимая ДП Зайчик Кегні Лінн Картер беручи ДП
Мягкая игрушка зайчик с доставкой - SunRose М'яка іграшка зайчик з доставкою - SunRose
Шоколадный зайчик, 70 гр, белый шоколад Шоколадний зайчик, 70 гр, білий шоколад
Также пройдет мастер-класс "Аппликация" Пушистый зайчик ". Також пройде майстер-клас "Аплікація" Пухнастий зайчик ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !