Ejemplos del uso de "заказниках" en ruso

<>
Хозяйственная деятельность в заказниках запрещается дифференцированно. Господарська діяльність в заказниках забороняється диференційовано.
Ландшафтный заказник местного значения "Новодоневский". Ландшафтний заказник місцевого значення "Новодонівський".
Площадь заказника составляет 16 гектар. Площа заказника становить 16 гектар.
· Заказники общегосударственного значения - 17 объектов; · Заказники загальнодержавного значення - 17 об'єктів;
Апшинец входит в Апшинецкий заказник. Апшинець входить в Апшинецький заповідник.
Охота в Щепкинском заказнике запрещена. Полювання в Щепкинському заказнику заборонене.
* ландшафтный заказник "Краснянское водохранилище" (Краснодонский район); · Ландшафтний заказник "Краснянське водосховище" (Краснодонський район);
Охрана заказника находится в плачевном состоянии. Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані.
Кратер является природным заказником Иргизского района. Кратер є природним заказником Іргізського району.
Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"
Площадь заказника составляет 70 гектаров. Площа заказника становить 70 гектарів.
Памятники природы, государственные заказники региона. державні пам'ятки природи, державні заказники.
поблизости был основан Императорский охотничий заказник. поблизу був заснований Імператорський мисливський заповідник.
Всего в заказнике насчитывается 200 видов птиц. Всього в заказнику налічується 200 видів птахів.
Ботанический заказник "Урочище Малая Токмачка" Ботанічний заказник "Урочище Мала Токмачка"
Площадь заказника составляет 20 гектар. Площа заказника становить 20 гектар.
государственные природные заповедники и заказники; державні природні заповідники і заказники;
Остров охраняется как биологический заказник. Острів охороняється як біологічний заказник.
Животный мир заказника достаточно разнообразен. Тваринний світ заказника досить різноманітний.
У Мордвиновки находятся два ботанических заказника. У Мордвинівці знаходяться два ботанічних заказники.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.