Exemplos de uso de "заказы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как учитываются и отслеживаются заказы? Як ураховуються та відслідковуються замовлення?
Так же выполняем индивидуальные заказы любой сложности. Також працюємо з індивідуальними замовленнями будь-якої складності.
Бесплатная доставка на все заказы! Безкоштовна доставка по всіх замовленнях!
Здесь имел заказы и получил славу. Тут мав замови і отримав славу.
Привлеките новые кадры и заказы Залучіть нові кадри і замовлення
На оптовые заказы действует система скидок. При оптових замовленнях діє система знижок.
Я советую Вам объединять заказы. Ми радимо Вам об'єднувати замовлення.
OEM и ODM заказы приветствуются. OEM і ODM замовлення вітаються.
Заказы выполнены с камнями клиента. Замовлення виконані з каменями клієнта.
Ему доверяли крупные правительственные заказы. Він виконував великі державні замовлення.
Заказы вскоре начали ошеломлять кузнецов. Замовлення незабаром почали приголомшувати ковалів.
4) Заказы OEM & ODM приветствуются 4) Замовлення OEM & ODM вітаються
Принимаю заказы на свадебную фотосъемку! Приймаю замовлення на фотозйомку весіль.
заказы на оружие и Тритон замовлення на зброю і Тритон
Первые экспортные заказы в Великобританию. Перші експортні замовлення у Велику Британію
Как быстро Вы выполняете заказы? Як швидко Ви виконуєте замовлення?
Получайте заказы прямо из блога. Отримуйте замовлення прямо з блогу.
Он получил значительные оборонные заказы. Він отримав значні оборонні замовлення.
Единичные заказы окупаемости не обеспечат. Поодинокі замовлення окупності не забезпечать.
Мастерская Драке получала многочисленные заказы. Майстерня Драке отримувала численні замовлення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!