Exemplos de uso de "закупать" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Возможность закупать пробники для маркетинга Можливість закуповувати пробники для маркетингу
У кого вы будете закупать газ? У кого ви будете купувати газ?
Украина продолжает активно закупать уголь. Україна досі активно закуповує вугілля.
"Укртатнафта" продолжает закупать морские партии СУГ "Укртатнафта" продовжує закуповувати морські партії СВГ
Мы не должны закупать импортированный газ ". Ми не маємо закуповувати імпортований газ ".
Время закупать селитру, существует риск дефицита Час закуповувати селітру, існує ризик дефіциту
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
Зато закупаем мы сперму быка. Натомість закуповуємо ми сперму бика.
Закупаем картофель оптом от 5 тонн. Куплю картоплю оптом від 5 тонн.
Выбираем и закупаем все необходимое Вибираємо і купуємо все необхідне
Вы закупаете страховку для Вашей компании? Ви купуєте страховку для Вашої компанії?
Активно закупал украинский ячмень и Китай. Активно закуповував український ячмінь і Китай.
"Нафтогаз" закупал газ у 13 европейских поставщиков. "Нафтогаз" закупав газ у 13 європейських постачальників.
Картину закупают телекомпании десятков стран мира. Картину закуповують телекомпанії десятків країн світу.
"Мы сейчас закупаем трамваи с низким полом. "Ми зараз закуповуємо трамваї із низькою підлогою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!