Ejemplos de uso de "залов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Один из читальных залов библиотеки. Одна з читальних зал бібліотеки.
покрытие боковых залов также гранитное. покриття бічних залів також гранітне.
спортивного и двух тренажерных залов. спортивного і двох тренажерних залів.
Отдел читальных залов, III этаж. відділ читальних залів, ІІІ поверх.
Восстание банкетных залов в Дели Повстання банкетних залів в Делі
отдел абонементов и читальных залов; відділ абонементів і читальних залів;
Более 10 залов различной вместимости Більше 10 залів різної місткістю
Несколько залов над галереей занимает фотостудия. Декілька залів над галереєю займає фотостудія.
Подсветка центрального и платформенных залов - закарнизная. Підсвітка центрального і платформних залів - закарнізна.
Египетская экспозиция музея занимает 9 залов. Єгипетська експозиція музею займає 9 залів.
В городах-миллионниках расположены 226 залов. У містах-мільйонниках розташовано 226 залів.
Ознакомиться с условиями аренды банкетных залов: Ознайомитися з умовами оренди банкетних залів:
• аренда банкетных залов, беседки с мангалом • оренда банкетних залів, альтанок з мангалом
Подземный вестибюль у обоих залов общий; Підземний вестибуль у обох залів спільний;
несколько исторических залов отданы под рестораны. кілька історичних залів віддані під ресторани.
Для актовых залов и концертных площадок Для актових залів та концертних майданчиків
В Киеве огромное количество тренажерных залов. У Києві величезна кількість тренажерних залів.
Кафе "Монастырское" состоит из трех залов: Кафе "Монастирське" складається з трьох залів:
кресла зрительных залов (дизайн-проекты, расстановки) крісла глядацьких залів (дизайн-проекти, розміщення)
рабочее место официанта (большие схемы залов); робоче місце офіціанта (великі схеми залів);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.