Beispiele für die Verwendung von "залога" im Russischen

<>
einblenden
Обязательное условие - наличие ликвидного залога. Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави.
Кредит без залога и поручителей. Кредит без застави та поручителів.
возможность получения овердрафта без залога; можливість отримання овердрафту без застави;
В гривнах и без залога У гривнях і без застави
Подтверждение кредитоспособности за счет залога Підтвердження кредитоспроможності за рахунок застави
Без залога квартира не сдается. Без застави квартира не здається.
Обеспечение для овердрафта без залога Забезпечення для овердрафту без застави
Без залога и бумажной бюрократии; Без застави і паперової бюрократії;
Регулирование залога, наоборот, не очень детальное. Регулювання застави, навпаки, не дуже детальне.
Предоставление детских санок (с внесением залога). Надання дитячих санок (з внесенням застави).
Использование нематериального актива в качестве залога Використання нематеріального активу в якості застави
Нотариальные расходы по договору залога Нет Нотаріальні видатки за договором застави Немає
Взять кредит без поручительства и залога. Взяти кредит без поруки та застави.
Договор залога подписано в моем присутствии. Договір застави підписано у моїй присутності.
Часть 4-я - партикулярные суммы и залога. Частина 4-та - партикулярні суми і застави.
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
Жизнерадостные цвета залог теплой атмосферы. Життєрадісні кольори заставу теплої атмосфери.
Лояльные и инновационные подходы к залогу Лояльні та інноваційні підходи до застави
неустойка, залог, порука, банковская гарантия; неустойка, застава, порука, банківська гарантія;
Что является залогом долгосрочного успеха Що є запорукою довготермінового успіху
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen