Ejemplos del uso de "заморозок" en ruso

<>
Самый ранний осенний заморозок наблюдался 11 сентября 2004. Найраніший осінній заморозок спостерігався 11 вересня 2004 року.
Контейнер для шоковой заморозки птицы Контейнер для шокової заморозки птиці
Цветки стойкие к весенним заморозкам. Квіти стійкі до весняних заморозків.
Знак мороза "Идеальная заморозка" Cirno Знак морозу "Ідеальна заморозка" Cirno
Неморозоустойчивы, повреждаются даже незначительными заморозками. Неморозостійкі, пошкоджуються навіть незначними заморозками.
Существуют два метода заморозки яйцеклеток: Існують два методи заморожування яйцеклітин:
Общая характеристика микроорганизмов при заморозке Загальна характеристика мікроорганізмів при заморожуванні
Возможны ранние заморозки и снег. Можливий ранній заморозок і сніг.
В ночное время типичны заморозки. У нічний час типові приморозки.
В грунт высаживают по окончании заморозков. У ґрунт висаджують по закінченню заморозку.
Ягода хороши и для заморозки. Ягода хороша і для заморозки.
Урожай собирают до наступления заморозков. Урожай збирають до початку заморозків.
Рекомендации: свежий рынок, заморозка, промышленная переработка Рекомендації: свіжий ринок, заморозка, промислова переробка
Цветки часто поражаются весенними заморозками. Квітки часто пошкоджуються весняними заморозками.
Профессиональный подход к переработке и заморозке Професійний підхід до переробки і заморожування
Используется при заморозке ракообразных и головоногих. Використовується при заморожуванні ракоподібних і головоногих.
Самые ранние заморозки наблюдаются 16-29 ноября. Самі ранні приморозки спостерігаються 16-29 листопада.
Мы применяем специальную технологию - шоковую заморозку. Ми застосовуємо спеціальну технологію - шокову заморозку.
Другие области Украины заморозки обойдут. Інші області України заморозки обійдуть.
Созревают плоды незадолго до заморозков. Дозрівають плоди незадовго до заморозків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.