Ejemplos del uso de "заповеднику" en ruso con traducción "заповідник"

<>
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
В нижнем течении - Хоперский заповедник. У нижній течії - Хоперський заповідник.
Заповедник знаменит своими некоторыми рекордами. Заповідник знаменитий своїми деякими рекордами.
Старинная часть города - архитектурный заповедник. Старовинна частина міста - архітектурний заповідник.
Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав". Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав".
Ялтинский государственный горно-лесной заповедник. Ялтинський державний гірсько-лісовий заповідник.
Заповедник "Херсонес Таврический" в Севастополе. Заповідник "Херсонес Таврійський" в Севастополі:
Природный заповедник Пальмовые острова (араб. Природний заповідник Пальмові острови (араб.
Отели возле Карпатский биосферный заповедник. Готелі біля Карпатський біосферний заповідник.
Это национальный историко-археологический заповедник. Це національний історико-археологічний заповідник.
Мезинский национальный природный парк (заповедник)>> Мезинський національний природний парк (заповідник)>>
Карпатский биосферный заповедник - Закарпатская область; Карпатський біосферний заповідник - Закарпатська область;
Историко-архитектурный заповедник "Скит Манявский" Історико-архітектурний заповідник "Скит Манявський"
Уникальная территория - Печоро-Илычский заповедник. Унікальна територія - Печоро-Іличський заповідник.
Шевченковский национальный заповедник "Тарасова гора" Шевченківський Національний заповідник "Тарасова гора"
Национальный историко-культурный заповедник "Качановка" Національний історико-культурний заповідник "Качанівка"
Национальный историко-культурный заповедник "Чигирин" Національний історико-культурний заповідник "Чигирин"
Чернобыльский радиационно-экологический биосферный заповедник Чорнобильський радіаційно-екологічний біосферний заповідник
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.