Usage examples of "заражения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как защититься от заражения малярией? Як вберегтися від зараження малярією?
воздействия радиации или радиоактивного заражения; впливу радіації та радіоактивного забруднення;
снижение риска заражения различными инфекциями. зниження ризику зараження різними інфекціями.
Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения. Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження.
Бытовым путём заражения не происходит. Побутовим шляхом зараження не відбувається.
Правила профилактика заражения компьютера вирусами. Правила профілактики зараження комп'ютера вірусами.
Вероятность заражения хламидиозом составляет 25%. Вірогідність зараження хламідіозом становить 25%.
Источник заражения - горнодобывающая никелевая промышленность. Джерело зараження - гірничодобувна нікелева промисловість.
Как избежать заражения аденовирусной инфекцией? Як уникнути зараження аденовірусної інфекцією?
В чем причина заражения паразитом? Що є причиною зараження паразитами?
Ганиева умирала от заражения крови. Ганієва вмирала від зараження крові.
снижают показатель бактериального заражения воды. знижують показник бактеріального зараження води.
Первичная и вторичная зоны заражения. первинну і вторинну зони зараження.
Применение презерватива уменьшает риск заражения; Використання презерватива зменшує ризик зараження;
Существует несколько путей заражения хламидиозом. Існує кілька шляхів зараження хламідіозом.
Причиной заражения является вредоносное ПО. Причиною зараження є шкідливе ПЗ.
Виды кондилом и метод заражения Види кондилом та метод зараження
Кто подвергается риску заражения ТБ? Хто піддається ризику зараження ТБ?
Смещение паразитов и новые заражения. Зсув паразитів і нові зараження.
Вы страдаете от заражения паразитами? Ви страждаєте від зараження паразитами?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!