Ejemplos del uso de "заранее благодарна тебе за" en ruso

<>
Искренне благодарна тебе, мой факультет! " Щиро завдячую тобі, мій факультет! "
Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.
Заранее оговорите такую возможность с менеджером; Заздалегідь обговоріть таку можливість з менеджером;
Предлагаем тебе посмотреть клип Нелли Фуртадо: Пропонуємо тобі подивитися кліп Неллі Фуртадо:
Я безмерно благодарна каждому из них. Я безмежно вдячна кожному з вас.
Для этого подготовьте заранее два сосуда. Для цього підготуйте заздалегідь дві посудини.
Нёс кое-что тебе я показать; Ніс дещо тобі я показати;
Буду благодарна за полный ответ. Буду вдячна за повну відповідь.
Существуют настольные викторины с заранее подготовленными вопросами. Існують настільні вікторини із заздалегідь підготовленими питаннями.
Что говорил тебе этот коммунист? Що говорив тобі цей комуніст?
Благодарна очень-очень за схемы!!! Вдячна дуже-дуже за схеми!!!
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
"Я подарю тебе любовь", реж. "Я подарую тобі кохання", реж.
Я буду очень благодарна, если Вы Я буду дуже вдячна, якщо Ви
Журналистов о свадьбе заранее не извещали. Журналістів про весілля заздалегідь не сповіщали.
Посчитал своим долгом тебе написать! Порахував своїм обов'язком тобі написати!
Благодарна организаторам за такую возможность отдохнуть. Вдячна організаторам за таку можливість відпочити.
Большое количество заказов, бронируйте заранее! Велика кількість замовлень, бронюйте заздалегідь!
Тебе мы с утренней зарей Тобі ми з ранковою зорею
слабая сейчас очень благодарна людей слабка зараз дуже вдячна людей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.