Exemples d’usage de "зарядка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Функция Powerbank (зарядка внешних устройств) Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв)
Автоматическая зарядка после подключения аккумулятора Автоматичне заряджання після підключеного акумулятора
Нужна ли зарядка по утрам? Чи обов'язково робити зарядку зранку?
Чистка, смазывание и зарядка механизмов установки. Чистить, змащує та заряджає механізми установок.
9:00 - 9:15 Утренняя зарядка Детский клуб 9:00 - 9:15 Ранкова руханка Дитячий клуб
И зарядка поэтому держалась дольше. І зарядка тому трималася довше.
Быстрая зарядка АКБ 30 минут Швидке заряджання АКБ 30 хвилин
Зарядка электрокаров в ТРЦ Gulliver Зарядка електрокарів у ТРЦ Gulliver
Зарядка телефона с помощью зарядного устройства USB Заряджання телефону за допомогою зарядного пристрою USB
Зарядка Совет и аккумуляторный блок Зарядка Рада і акумуляторний блок
Быстрая зарядка до 80% занимает около 30 минут. Швидке заряджання до 80% займає всього 30 хвилин.
Очень удобная и практичная зарядка. Дуже зручна і практична зарядка.
Беспроводная зарядка для любого смартфона Бездротова зарядка для будь-якого смартфона
Зарядка для ума (9:14) Зарядка для розуму (9:14)
Беспроводная зарядка здесь также предусмотрена. Бездротова зарядка тут також передбачена.
зарядка мобильных устройств и ноутбуков зарядка мобільних пристроїв і ноутбуків
4, встроенный аккумулятор, USB зарядка 4, вбудований акумулятор, зарядка USB
ATT, ATTG и зарядка аккумулятора ATT, ATTG і зарядка акумулятора
Быстрая зарядка через micro-USB Швидка зарядка через micro-USB
Даже зарядка позволяет бороться с усталостью. Навіть зарядка дозволяє боротися з втомою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !