Exemplos de uso de "зачатие" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
На зачатие также может повлиять: На зачаття також може вплинути:
Икона "Непорочное зачатие Девы Марии" Ікона "Непорочне зачаття Діви Марії"
Икона символизирует непорочное зачатие Девы Марии. Ікона символізує непорочне зачаття Діви Марії.
2) Непорочное зачатие и божественность Христа. 2) Непорочне зачаття та божественність Христа.
Возможно ли зачатие во время месячных? Чи можливе зачаття під час місячних?
На какой день лучше планировать зачатие? На який день краще планувати зачаття?
Многие путают два понятия: овуляция и зачатие. Жінки плутають дві поняття: овуляція і зачаття.
Праздник Непорочного Зачатия - 8 декабря; Свято Непорочного Зачаття - 8 грудня;
Планирование беременности при проблемах с зачатием Планування вагітності при проблемах із зачаттям
Помимо того, избыточный препятствует зачатию. Крім того, надмірна перешкоджає зачаттю.
День непорочного зачатия - 8 декабря; Свято непорочного Зачаття - 8 грудня;
Много пар имеют проблемы с зачатием ребенка. Багато пар мають проблеми із зачаттям дитини.
Это называется первой фазой зачатия. Це називається першою фазою зачаття.
зачатия ребенка в результате изнасилования. зачаття дитини в результаті зґвалтування.
Божий Дар деторождения и достоинство зачатия; Божий Дар дітонародження і гідність зачаття;
Упражнения и позы для зачатия ребенка. Вправи і пози для зачаття дитини.
Существует догмат о непорочном зачатии Девы Марии. Проголосив догмат щодо Непорочного Зачаття Діви Марії.
3.4 Гинеколог и подготовка к зачатию 3.4 Гінеколог і підготовка до зачаття
Вероятность зачатия благодаря прогулкам возрастала на 82%. Ймовірність зачаття завдяки прогулянок зростала на 82%.
Костёл Непорочного зачатия (построен в 2009 году). Костел Непорочного зачаття (збудований у 2009 році).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS