Ejemplos del uso de "зачете" en ruso con traducción "залік"

<>
Traducciones: todos44 заліку26 залік18
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Общий зачет Кубка мира-2016: Загальний залік Кубка світу-2016:
Зачет по лучшим N прохождениям Залік по кращих N проходженнях
помогают возместить НДС (зачет, возврат); допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення);
Американская школьница отсосала за зачет Американська школярка відсмоктати за залік
Медальный зачет "сине-желтой" команды... Медальний залік "синьо-жовтої" команди...
Жанр: Зачет на одну пару Жанр: Залік на одну пару
Медальный зачет (золото, серебро, бронза, всего): Медальний залік (золото, срібло, бронза, всього):
Медальный зачет (всего-золото-серебро-бронза). Медальний залік (золото-срібло-бронза-усього).
об отказе возмещения НДС (зачет / возврат); про відмову відшкодування ПДВ (залік / повернення);
Зачет подержанного товара при покупке нового. Залік старого товару при покупці нового.
Фехтование: женская шпага командный зачёт, (сабля). Фехтування: жіноча шпага командний залік, (шабля).
Итоговый зачет Кубка-2016 мира в спринте. Підсумковий залік Кубка-2016 світу в спринті.
Медальный зачет зимней Универсиады-2013 в Трентино: Медальний залік зимової Універсіади-2013 в Трентіно:
Стрельба: женщины, командный зачёт (50 м, винтовка). Стрільба: жінки, командний залік (50 м, гвинтівка).
Итоговый зачет Кубка мира-2016 в пасьюте: Підсумковий залік Кубка світу-2016 в пасьюті:
В конце изучения дисциплины предусмотрен дифференцированный зачет. У кінці вивчення дисципліни проводиться диференційований залік.
Вашему вниманию полный медальный зачет Паралимпиады-2018. Вашій увазі повний медальний залік Паралімпіади-2018.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.