Beispiele für die Verwendung von "землевладельцем" im Russischen
Übersetzungen:
alle33
землевласник13
землевласників8
землевласника3
землевласниками3
землевласником3
землевласники3
Князь был крупнейшим землевладельцем Киевской Руси.
Князь був найбільшим землевласником Київської Русі.
Будучи крупным землевладельцем, посвятил себя научной работе.
Ставши великим землевласником, присвятив себе науковій роботі.
Дворянство - привилегированное общественное сословие, землевладельцы.
Дворянство - привілейована верства суспільства, землевласники.
Потомственный дворянин, землевладелец Саратовской губ.
Потомствений дворянин, землевласник Саратовської губ.
Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие.
Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі.
Казаки и крестьяне стали свободными мелкими землевладельцами.
Козаки й селяни стали вільними дрібними землевласниками.
Господствующее положение здесь заняли немецкие землевладельцы.
Панівне становище тут зайняли німецькі землевласники.
Реформа завершила организацию сословия землевладельцев.
Реформа завершила організацію стану землевласників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung