Exemplos de uso de "ибо" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos13 бо13
ибо в них я возжелал ", бо в них я забажав ",
Ибо "верные церкви" не успокоились. Бо "вірні церкви" не заспокоїлися.
ибо он сильно сопротивлялся наши слова. бо він сильно пручався наші слова.
Ибо дух жизни был в колесах. Бо дух життя був в колесах.
3:9 Ибо мы Божьи помощники. 3:9 Бо ми Божі помічники.
Блаженны смиренные, ибо они наследуют землю. Блаженні лагідні, бо вони успадкують землю.
Ибо Дух Господень взорван над ним. Бо Дух Господній підірваний над ним.
Ибо зачем, если их завтра уволят? Бо навіщо, якщо їх завтра звільнять?
ибо он полезен мне в служении. бо він корисний мені в служінні.
Силу - ибо это поколение уничтожило нацизм. Силу - бо це покоління знищило нацизм.
Ибо дары и призвание Божие не отменяются ". Бо дари й покликання Божі не відміняються ".
Ибо ты возлюбил Меня прежде основания мира. Бо ти полюбив Мене перше закладин світу.
Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими " "Блаженні миротворці, бо вони синами Божими назвуться"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!