Exemplos de uso de "идентичности" em russo
Исследователи подчеркивают психосоциальную сущность идентичности.
Дослідники підкреслюють психосоціальну сутність ідентичності.
"Чувство всеукраинской идентичности возросло повсюду.
"Почуття загальноукраїнської ідентичності зросло всюди.
Субкультура - единица анализа социально-политической идентичности...
субкультура як одиниця аналізу соціально-політичної ідентичності;
поиски национальной идентичности в актуальном искусстве;
пошуки національної ідентичності в актуальному мистецтві;
Мы создали гибкую систему визуальной идентичности.
Ми створили гнучку систему візуальної ідентичності.
Определение идентичности расхождений (обнаружение, выявление количества).
Встановлення ідентичності розбіжностей (виявлення, кількісна оцінка).
Децентрализация и региональные идентичности: парадоксы взаимодействия
Децентралізація та регіональні ідентичності: парадокси взаємодії
Современные психоаналитические (мотивационные) модели идентичности Дж.
Сучасні психоаналітичні (мотиваційні) моделі ідентичності Дж.
"Николай Сумцов и проблемы социокультурной идентичности".
"Микола Сумцов і проблеми соціокультурної ідентичності".
западную цивилизацию и кризис западной идентичности;
західну цивілізацію і кризу західної ідентичності;
Знание этого ключа служит доказательством идентичности объекта.
Знання цього ключа є підтвердженням ідентичності учасника.
Протокол является ответом к задаче идентичности фрагментации.
Протокол є відповіддю на задачу ідентичності фрагментації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie