Exemplos de uso de "идти своим чередом" em russo

<>
Между тем жизнь на стройке идёт своим чередом. Тим часом життя на будівництві йде своєю чергою.
Отпусти мы бой идти в Відпусти ми бій йти в
Каразинский университет гордится своим выпускником. Каразінський університет пишається своїм випускником.
Прощая, человек способен идти вперед. Прощаючи, людина здатна йти вперед.
своим дочерним и аффилированным компаниям; своїм дочірнім та афілійованим компаніям;
Спаситель повелел ему идти в Дамаск. Спаситель наказав йому йти в Дамаск.
Ведь списки обязаны своим существованием Украине. Адже списки зобов'язані своїм існуванням Україні.
Как гомосексуальность Дебаты должны идти Як гомосексуальність Дебати повинні йти
Где славяне поклонялись своим богам? Де слов'яни поклонялися своїм богам?
Mako na ku - Мне нужно идти. Mako na ku - Мені треба йти.
Акция "Поделись своим теплом" Акція "Поділися своїм теплом"
Маскоги отказались идти на запад. Маскоги відмовилися йти на захід.
Добросовестно отношусь к своим обязанностям. Сумлінно ставлюся до своїх обов'язків.
Идти одной дорогой с миром и Европой... Йти однією дорогою зі світом і Європою.
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
Все, можно идти грабить что угодно. Все, можна йти грабувати що завгодно.
"Америка останется верна своим принципам" "Білорусь залишається вірною своїм принципам.
Тропой удобно идти по нескольким причинам. Стежкою зручно йти з декількох причин.
экспериментировать со своим телом и движением; експериментувати зі своїм тілом і рухом;
Кейт говорит другой вставать и идти. Кейт говорить їй вставати і йти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.