Ejemplos del uso de "измерительными" en ruso con traducción "вимірювальні"

<>
Выносные измерительные пункты КБ "Южное" Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне"
Электронные измерительные преобразователи (датчики) давления Електронні вимірювальні перетворювачі (датчики) тиску
Круглые измерительные камеры Интенсивность дозы *: Круглі вимірювальні камери Інтенсивність дози *:
Измерительные решения от Nikon Metrology " Вимірювальні рішення від Nikon Metrology "
Преобразователи давления и температуры измерительные: Перетворювачі тиску і температури вимірювальні:
измерительные стержни покрыты карбидом вольфрама; вимірювальні стрижні покриті карбідом вольфраму;
Различают измерительные и описательные признаки. Розрізняють вимірювальні та описові ознаки.
измерительные приборы: рулетка, линейка, отвес, уровень; вимірювальні прилади: рулетка, лінійка, схил, рівень;
Измерительные трансформаторы и датчики, индикаторы напряжения Вимірювальні трансформатори та датчики, індикатори напруги
Клещи изолирующие / измерительные / свыше 1 кВ Кліщі ізолюючі / вимірювальні / понад 1 кВ
Ремонтирует измерительные трансформаторы, испытывает защитные средства. Ремонтує вимірювальні трансформатори, випробовує захисні засоби.
измерительные устройства самодиагностики собственной методологии производства. вимірювальні пристрої самодіагностики власної методології виробництва.
ДСТУ EN 61869-4: 2016 Трансформаторы измерительные. ДСТУ EN 61869-4: 2016 Трансформатори вимірювальні.
ГОСТ 23625-2001 - Трансформаторы напряжения измерительные лабораторные. ДСТУ ГОСТ 23625-2003 Трансформатори напруги вимірювальні лабораторні.
Совр. назв. таких приборов - "измерительные рычажно-зубчатые головки". Сучасна назва таких приладів - "вимірювальні важільно-зубчасті головки".
Нет ни одной сферы, где не применялись бы измерительные устройства. Немає такої сфери техніки, в якій не застосовуються вимірювальні пристрої.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.