Exemplos de uso de "изюминка" em russo

<>
mostrar
Изюминка магазинного ассортимента - необычные фигурки! Родзинка магазинного асортименту - незвичайні фігурки!
Изюминка интерьера должна быть практичной. Родзинка інтер'єру повинна бути практичною.
Но вся "изюминка" кроется в следующем. Але вся "родзинка" криється в наступному.
Это изюминка фестиваля и нашей филармонии. Це родзинка фестивалю і нашої філармонії.
Еще одна изюминка города - яблоня-колония. Ще одна родзинка міста - яблуня-колонія.
Лида: Да, это еще одна наша изюминка. Ліда: Так, це ще одна наша родзинка.
Видимо, в этом и изюминка арт-хауса. Мабуть, в цьому і родзинка арт-хаусу.
Традиционные рецепты с фирменной изюминкой Традиційні рецепти з фірмовою родзинкою
Деревянные ограждения лестниц - изюминки древесины Дерев'яні огорожі сходів - особливості деревини
вносит изюминку в пропорции помещения; вносить родзинку в пропорції приміщення;
изюминки проектов от компании KREATIV родзинки проектів від Компанії KREATIV
Изюминкой села есть "вечный огонь". Цікавинкою села є "вічний вогонь".
Одна из "изюминок" - система управления ракетой. Одна з "родзинок" - система управління ракетою.
"Изюминкой экопарка стали водяные буйволы. "Родзинкою екопарка стали водяні буйволи.
Маятниковые двери алюминиевые: изюминки установки Маятникові двері алюмінієві: особливості установки
При раскрашивании создаст своеобразную изюминку. При розмальовуванні створить своєрідну родзинку.
Дизайнерские изюминки при оформлении спальной. Дизайнерські родзинки при оформленні спальної.
Другой изюминкой аварской кухни является курзе. Іншою цікавинкою аварської кухні є курзе.
Одна из изюминок Трикратский леса - урочище "Лабиринт". Одна з родзинок Трикратського лісу - урочище "Лабіринт".
штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS