Sentence examples of "изюминкой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all42 родзинкою16 родзинка7 особливості7 родзинку5 родзинки3 цікавинкою2 родзинок2

show all

Традиционные рецепты с фирменной изюминкой Традиційні рецепти з фірмовою родзинкою

Изюминкой села есть "вечный огонь". Цікавинкою села є "вічний вогонь".

"Изюминкой экопарка стали водяные буйволы. "Родзинкою екопарка стали водяні буйволи.

Другой изюминкой аварской кухни является курзе. Іншою цікавинкою аварської кухні є курзе.

штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою

Украшая интерьер, оно становится изюминкой. прикрашаючи інтер'єр, воно стає родзинкою.

Они являются главной изюминкой концепции ресторана. Вони є головною родзинкою концепції ресторану.

Изюминкой сезона являются концептуальные монографические программы. Родзинкою сезону є концептуальні монографічні програми.

Изюминкой парада стало участие женского батальона. Родзинкою параду стала участь жіночого батальйону.

Изюминкой этой часовни являются солнечные часы. Родзинкою цієї каплиці є сонячний годинник.

Изюминкой нынешнего фестиваля стала ночная сцена. Родзинкою цьогорічного фестивалю стала нічна сцена.

Изюминкой Гранд Шоу стал концерт Бейонсе. Родзинкою Ґранд Шоу став концерт Бейонсе.

Изюминкой ярмарки стал автомобиль Smart кабриолет. Родзинкою ярмарку став автомобіль Smart кабріолет.

Последние можно назвать "изюминкой" ЖК Signature. Останні можна назвати "родзинкою" ЖК Signature.

"Изюминкой нашего завода является сортовой мед. "Родзинкою нашого заводу є сортовий мед.

Изюминкой заповедника стала Каменец-Подольская крепость. Родзинкою заповідника стала Кам'янець-Подільська фортеця.

Изюминкой проекта была высокая скорость - 30 узлов. Родзинкою проекту була висока швидкість - 30 вузлів.

Изюминкой коллекции являются произведения Поля-Эмиля Бордюа. Родзинкою колекції є твори Поля-Еміля Бордюа.

Изюминка магазинного ассортимента - необычные фигурки! Родзинка магазинного асортименту - незвичайні фігурки!

Деревянные ограждения лестниц - изюминки древесины Дерев'яні огорожі сходів - особливості деревини

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download