Beispiele für die Verwendung von "иметь зуб" im Russischen

<>
В Канди Зуб Будды прибыл в 1590 году. У Канді зуб Будди знаходиться з 1590 року.
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
подвижность, ощущение, что "шатается зуб"; рухливість, відчуття, що "зуб хитається";
Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.
89 480 Коронка металлическая (на молочный зуб) 89 500 Коронка металева (на молочний зуб)
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Протезы, которые устанавливаются на один зуб Протези, які встановлюються на один зуб
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
Поражая мягкие ткани, окружающие зуб, инфекция также Вражаючи м'які тканини, що оточують зуб, інфекція
иметь знак "Профиль проверен" отримати знак "Профіль перевірено"
Покрытие герметиком молочного зуба (1 зуб): Покриття герметиком молочного зуба (1 зуб):
Какие последствия могут иметь контрдействия Москвы? Які наслідки можуть мати контрдії Москви?
3 Декоративное украшение (скайс) на 1 зуб 200 3 Декоративна прикраса (скайс) на 1 зуб 200
Все графы таблицы должны иметь заголовки. Усі графи таблиці повинні мати заголовки.
при невозможности сохранить разрушенный зуб; при неможливості зберегти зруйнований зуб;
Стать партнером NASSAT даст возможность иметь... Стати партнером NASSAT дасть можливість мати...
Снятие зубных отложений - 1 зуб 25 Зняття зубних відкладень - 1 зуб 25
Поверхности могут иметь ребра, конические точки. Поверхні можуть мати ребра, конічні точки.
Болит зуб после пломбирования: что делать Болить зуб після пломбування: що робити
Я также иметь дело с чакре. Я також мати справу з чакри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.