Ejemplos de uso de "иммунитет" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Такой иммунитет наследуется в поколениях. Такий імунітет успадковується в поколіннях.
Приобрели иммунитет от яда жаб. Надбали імунітет від отрути жаб.
Сниженный иммунитет и ослабленный организм. Зміцнює імунітет і ослаблений організм.
Всегда ли "беременность" = "сниженный иммунитет"? Чи завжди "вагітність" = "знижений імунітет"?
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Влияние ритуксимаба на пожизненный иммунитет Вплив ритуксимабу на довічний імунітет
Иммунитет при заразных болезнях "(" Centralbl. Імунітет при заразливих хворобах "(" Centralbl.
Иммунитет судьи урезается к функциональному. Імунітет судді урізається до функціонального.
Иммунитет бывает активный и пассивный. Імунітет буває активний і пасивний.
Слабый иммунитет ведет к дисбактериозу Слабкий імунітет веде до дисбактеріозу
Причиной возникновения становится ослабленный иммунитет. Причиною виникнення стає ослаблений імунітет.
Повышает иммунитет и стрессоустойчивость растений. підвищує імунітет та стресостійкість рослин.
Иммунитет после перенесенной малярии нестоек. Імунітет після перенесеної малярії нестійкий.
Ледовые тренировки отлично укрепляют иммунитет. Льодові тренування відмінно зміцнюють імунітет.
Арбитражное соглашение и иммунитет государства. Арбітражна угода та імунітет держави.
те, у кого ослаблен иммунитет; ті, у кого ослаблений імунітет;
Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню
Укреплять иммунитет занятиями спортом и закаливанием. Зміцнювати імунітет заняттями спортом і загартовуванням.
Поддержите иммунитет себе и своему ребенку Підтримайте імунітет собі і своїй дитині
Так, после краснухи остаётся пожизненный иммунитет. Так, після кору залишається довічний імунітет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.