Beispiele für die Verwendung von "импульсивен" im Russischen

<>
Импульсивен, действует по первому побуждению. Імпульсивний, діє по першому спонуканню.
Фортинбрас импульсивен и скор на руку. Фортінбрас імпульсивний і швидкий на руку.
Характер Алисы импульсивный, энергичный и предприимчивый. Характер Аліси імпульсивний, енергійний і заповзятливий.
Психопатические личности импульсивны и безответственны. Психопатичні особистості імпульсивні і безвідповідальні.
Девушка - импульсивная, истерическая, живет эмоциями. Дівчина - імпульсивна, істерична, живе емоціями.
Отсутствие самообладания делает человека несдержанным, импульсивным. Відсутність самовладання робить людину нестриманою, імпульсивною.
Покупки могут быть импульсивными, спонтанными. Покупки можуть бути імпульсивними, спонтанними.
Нужно отказаться от импульсивных покупок. Потрібно відмовитися від імпульсивних покупок.
итальянцы -- артистичны, импульсивны, страстны, вспыльчивы, музыкальны; італійці - артистичні, імпульсивні, пристрасні, запальні, музичні;
• по личным качествам: амбициозные, авторитарные, импульсивные. • за особистими якостями: амбітні, авторитарні, імпульсивні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.