Exemplos de uso de "инвестора" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Она есть определяющей для инвестора. Вона е визначальною для інвестора.
Идеальный стартап: как заинтересовать инвестора? Ідеальний стартап: як зацікавити інвестора?
Рашка - виртуальный мир для инвестора Рашка - віртуальний світ для інвестора
Эти вопросы беспокоят всякого инвестора. Зазначені проблеми турбують будь-якого інвестора.
Виза инвестора в Новую Зеландию Віза інвестора в Нову Зеландію
Председатель обладминистрации не озвучил инвестора. Голова обладміністрації не озвучив інвестора.
Новые императивы для разумного инвестора ". Нові імперативи для розумного інвестора ".
выхода инвестора на агрорынок Украины; виходу інвестора на агроринок України;
Тимошенко ищет "нормального инвестора" для "Интера". Тимошенко шукає "нормального інвестора" для "Інтеру".
Валютные камни преткновения для иностранного инвестора Валютні камені спотикання для іноземного інвестора
? Подготовка бизнес-плана компании для инвестора; ▪ Підготовка бізнес-плану компанії для інвестора;
Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк". Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк".
Финансового состояния инвестора (инициатора инвестиционного проекта); фінансового стану інвестора (ініціатора інвестиційного проекту);
Ъ: "Мы ухудшили условия для инвестора". Коммерсантъ: "Ми погіршили умови для інвестора".
Привлекательна ли Украина для французского инвестора? Чи приваблива Україна для французького інвестора?
Такая нестабильность всего сдерживает иностранного инвестора. Така нестабільність найбільше стримує іноземного інвестора.
уровень возможных рисков приемлем для инвестора; рівень можливих ризиків прийнятний для інвестора;
Эти вложения довольно рискованны для инвестора. Інвестування є досить ризикованим для інвестора.
Новая школа была возведена на деньги инвестора. Новий навчальний заклад побудований за кошти інвестора.
Казначейские билеты практически исключают риск для инвестора. Казначейські білети практично виключають ризик для інвестора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!