Ejemplos del uso de "инфракрасного" en ruso con traducción "інфрачервоного"

<>
В чем особенность инфракрасного излучения? В чому особливість інфрачервоного випромінювання?
инфракрасного, не менее 150 мВт; інфрачервоного, не менше 150 мВт;
Регистрируют изменения фонового инфракрасного излучения. Реєструють зміни фонового інфрачервоного випромінювання.
Система инфракрасного обогрева производственных цехов. Система інфрачервоного обігріву виробничих цехів.
Среди преимуществ инфракрасного обогревателя выделяют: Серед переваг інфрачервоного обігрівача виділяють:
Интенсивность инфракрасного излучения возрастает с температурой. Інтенсивність інфрачервоного випромінювання зростає із температурою.
Клипса для инфракрасного теплого пола (крокодил) Кліпса для інфрачервоного теплої підлоги (крокодил)
Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения); Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання);
Технология сушильных камер "Суховий" инфракрасного типа Технологія сушильних камер "Суховій" інфрачервоного типу
Устройство пленочного инфракрасного пола под ламинат Пристрій плівкового інфрачервоного підлоги під ламінат
У инфракрасного градусника есть свои плюсы: У інфрачервоного градусника є свої плюси:
мощность инфракрасного лазера - 50-150 мВт; потужність інфрачервоного лазера - 50-150 мВт;
Для инфракрасного излучения толины практически прозрачны. Для інфрачервоного випромінювання толіни практично прозорі.
Это обстоятельство важно для детектирования инфракрасного излучения. Ця обставина важлива для детектування інфрачервоного випромінювання.
Радиация происходит с помощью инфракрасного длинноволнового излучения. Радіація відбувається за допомогою інфрачервоного довгохвильового випромінювання.
Интенсивность импульсного инфракрасного облучения колбы, мВт 30 Інтенсивність імпульсного інфрачервоного опромінення колби, мВт 30
повышенный уровень инфракрасной и ультрафиолетовой радиации; підвищений рівень інфрачервоного та ультрафіолетового випромінювання;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.