Ejemplos del uso de "иркутской" en ruso

<>
"О церковной истории Иркутской епархии". "Про Церковну історію Іркутської єпархії".
Зима - город в Иркутской области России. Зима - місто в Іркутській області Росії.
Шаманство у бурят Иркутской губернии ". Шаманство у бурятів Іркутської губернії ".
Учился в Иркутской железнодорожной школе № 42. Навчався в Іркутській залізничній школі № 42.
Многолетний капитан иркутской команды мастеров. Багаторічний капітан іркутської команди майстрів.
Содержался в Иркутской тюрьме, в 1688 освобождён. Утримувався в Іркутській тюрмі, в 1688 звільнений.
Призван Черемховским райвоенкоматом Иркутской области. Призваний Черемховським райвійськкомісаріатом Іркутської області.
Жил в посёлке Качуг Иркутской области. Жив у селищі Качуг Іркутської області.
1898 - 1901 - студент Иркутской учительской семинарии. 1898 - 1901 - студент Іркутської учительської семінарії.
Призван Черемховским райвоенкоматом Иркутской области [1]. Призваний Черемховським райвійськкомісаріатом Іркутської області [1].
майор штаба Иркутского военного округа. Генерал-майор штабу Іркутського військового округу.
Выставка художников-акварелистов "Земля Иркутская". Виставка художників-акварелістів "Земля Іркутська".
В 1916 сослан в Иркутскую губернию. У 1916 засланий в Іркутську губернію.
Иркутский ТПК, имеет в своей специализации: Іркутський ТПК, має в своїй спеціалізації:
Иркутского, при Пензенском духовном училище. Іркутського, при Пензенському духовному училищі.
Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.
в 1915 сослан в Иркутскую губернию. в 1915 засланий в Іркутську губернію.
Иркутский алюминиевый завод -- первенец цветной металлургии. Іркутський алюмінієвий завод - первісток кольорової металургії.
Заведовал археологическим отделением Иркутского краеведческого музея. Завідував археологічним відділенням Іркутського краєзнавчого музею.
Иркутская губерния была обильно орошена водами; Іркутська губернія була рясно зрошена водами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.