Ejemplos del uso de "исламист признан" en ruso
Другой исламист признан Госдепартаментом как "глобальный террорист".
Інший ісламіст означений Держдепартаментом як "глобальний терорист".
В России "Левада-центр" признан "иностранным агентом"
Росія: "Левада-центр" визнали "іноземним агентом"
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая
"Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Месси признан худшим игроком матча "Милан" - "Барселона"
Неймар визнаний найгіршим гравцем матчу "Мілан" - "Барселона"
1% бюллетеней признан недействительными, отметил Малышев.
1% бюлетенів визнано недійсними, зазначив Малишев.
Гросс-Вальцерталь признан ЮНЕСКО как биосферный заповедник.
Гросс-Вальцерталь визнаний ЮНЕСКО як біосферний заповідник.
Трест "Лисхимпромстрой" признан победителем Всесоюзного соревнования.
Трест "Лисхімпромбуд" визнаний переможцем Всесоюзного змагання.
Многими критиками признан культовым киноперсонажем.
Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.
Симеон Солунский признан величайшим византийским литургистом.
Симеон Солунський визнаний найбільшим візантійським літургистом.
Новоиспеченный муж был признан принц-консортом Киликии.
Новоспечений чоловік був визнаний принцом-консортом Кілікії.
"Метод Комински" признан лучшим комедийным телесериалом.
"Метод Комінскі" визнаний найкращим комедійним телесеріалом.
нони - Тропический фрукт, признан сильнейшим антиоксидантом.
ноні - Тропічний фрукт, визнаний найсильнішим антиоксидантом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad