Beispiele für die Verwendung von "исландской" im Russischen

<>
einblenden
15.30 Обзор исландской рыбной промышленности. 15.30 Огляд ісландської рибної промисловості.
Истоки исландской культуры уходят в норвежские традиции. Корені ісландської культури йдуть із норвезьких традицій.
исландская крона - на 45,9%; ісландська крона - на 45,9%;
Исландский шпат используется в оптике. Ісландський шпат застосовується в оптиці.
Течение получило название Северного Исландского потока. Течія отримала назву Північного ісландського потоку.
Вторым немаловажным моментом является владение исландским языком. Наступним важливим моментом є володіння ісландською мовою.
Федерация исландских профсоюзов, основана в 1916. Федерація ісландських профспілок, заснована в 1916.
В 1972-м получил исландское подданство. У 1972 отримав ісландське громадянство.
WOW air - исландская бюджетная авиакомпания. WOW air - ісландська бюджетна авіакомпанія.
Landsbanki (ведущий исландский земельный банк) Landsbanki (провідний ісландський інвестиційний банк)
Оттар Тор - звезда профессионального исландского футбола. Оттар Тор - зірка професійного ісландського футболу.
is Исландский язык (Icelandic language) is Ісландська мова (Icelandic language)
Его снял исландский режиссер Бенедикт Эрлингссон. Його зняв ісландський режисер Бенедикт Ерлінґссон.
Icelandair - исландская авиакомпания, флагманский авиаперевозчик страны. Icelandair - ісландська авіакомпанія, флагманський авіаперевізник країни.
Исландский язык, как известно, достаточно сложный. Ісландська мова, як відомо, досить складна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen