Beispiele für die Verwendung von "испанское вино" im Russischen

<>
Вино Мускат розовое полусладкое (1 л) Вино Мускат рожеве напівсолодке (1 л)
Тетуан - столица протектората Испанское Марокко. Тетуан - столиця протекторату Іспанське Марокко.
В Мукачево открылся ежегодный фестиваль "Красное вино" В Мукачеві розпочався винний фестиваль "Червоне вино"
Кастильское и испанское правление (1462 - 1704) Кастильське й іспанське правління (1462 - 1704)
Минимальные цены на вино разграничены. Мінімальні ціни на вино розмежовані.
Эту информацию опубликовало испанское спортивное издание Marca. Цю інформацію поширило іспанське спортивне видання Marca.
На праздник подготавливали вино из изюма. На свято підготовлювали вино із родзинок.
Об этом пишет испанское издание Marca. Про це пише іспанська газета Marca.
Греческое вино в скоростную трассу? Грецьке вино в швидкісну трасу?
После этого испанское господство сменилось американским. Після цього іспанське панування змінилося американським.
Вино и спиртные напитки (22) Вино та спиртні напої (22)
Испанское господство продлилось 60 лет. Іспанське панування продовжувалося шість десятиліть.
Покупаем качественное красное сухое вино Купуємо якісне червоне сухе вино
Так появилась единое государство - Испанское королевство. Так з'явилася єдина держава - Іспанське королівство.
Вино полезнее для сердца, чем рыба? Вино корисніше для серця, ніж риба?
Строительная компания GEOS открывает испанское подразделение. Будівельна компанія GEOS відкриває іспанський підрозділ.
Любимый алкогольный напиток - белое сухое вино. Улюблений алкогольний напій - біле сухе вино.
• Классическое испанское заведение Bodega 1900; • класичний іспанський заклад Bodega 1900;
сухое белое вино - 1 стакан; сухе біле вино - 1 склянка;
В 1531-1533 гг. здесь установилось испанское господство. В 1531-1533 р. тут установилося іспанське панування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.