Sentence examples of "исполнительный приказ суда" in Russian

Select source language

Select target language

Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор

Соответствующий приказ подписан министром Лилией Гриневич. Відповідний наказ підписаний міністром Лілією Гриневич.

Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда. Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду.

Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.

Французские корабли получили приказ затопиться. Французькі кораблі отримали наказ затопитися.

3 471 - на рассмотрении Кассационного гражданского суда; 2 674 - на розгляді Касаційного цивільного суду;

Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради

Степан передает приказ Хозяйки Медной горы. Степан передає наказ Господині Мідної гори.

Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.

исполнительный директор ВВО "WaterNet" виконавчий директор ВВТ "WaterNet"

Я отдал приказ ", - отметил Давутоглу. Я віддав наказ ", - заявив Давутоглу.

3) созывает Пленум Верховного Суда Украины; 3) скликає Пленум Верховного Суду України;

Алексей Хмара, исполнительный директор "Transparency International Украина" Олексій Хмара, виконавчий директор "Transparency International Ukraine"

Иллюстрация к собственному рассказу "Приказ императора". Ілюстрація до власним оповіданням "Наказ імператора".

Первые российские нефтеналивные суда (пароход "Зороастр"). Перші російські нафтоналивні судна (пароплав "Зороастр").

2014 Исполнительный Действие DHS прокурорских полномочий Memo 2014 Виконавчий Дія DHS прокурорських повноважень Memo

Полиция получила приказ разогнать демонстрацию. Поліція одержала наказ розігнати демонстрацію.

Малайзия стала страной-членом Международного уголовного суда (МУС). Палестина стала учасником Міжнародного кримінального суду (МКС).

Исполнительный продюсер: Папуна Пипия, Михаил Володин Виконавчий продюсер: Папуна Піпія, Михайло Володін

Лидеры получили приказ сниматься с якорей. Лідери отримали наказ зніматися з якорів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download